Постов: 1424
Дата регистрации: 23.05.2003 |
Автор оригинала Провинциалка
А может - КРАСНЫЙ минтай. Сразу облагораживает :) |
или? СИНИЙ :) |
|
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
   23.07.2004 09:30 |  |
|
|
|
КОТ<<
< |
В целом не знаю. Надпись минтай на упаковке меня не подтолкнет к покупке. Не то название.
Имеет смысл либо заменить его как-то (судя по всему нечем) либо назвать его рыбное ассорти о!
Рыбная солянка ну и добавить в пакетик еще чего-нибудь.
Меня, как любителя пива, минтай не возбудит :) |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:09 | |
|
|
|
Новичок
Постов: 3527
Дата регистрации: 07.06.2004 |
Белая рыба.
Вообще-то минтай - это деликатес. Опять напомню про крабовые палочки, которые невозможно сделать из другой рыбы. |
|
--------
бренд "Cивой Кобылы" |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
 23.07.2004 10:10 | |
|
|
|
Старый воин - мудрый воин
Постов: 7067
Дата регистрации: 20.02.2004 |
| Предлагаю для узкого целевого сегмента небольшую партию под названием: "Голубой минтай" |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:11 | |
|
|
|
ex Swayvill
Постов: 1630
Дата регистрации: 16.04.2004 |
Автор оригинала JhAZZ
Вообще-то минтай - это деликатес. Опять напомню про крабовые палочки.... |
Крабовые палочки - деликатес? уже по-моему давно как нет..
Продюсер, а все-таки про сковородку - только на той упаковке, где про жареное филе.. если сочно изобразить, то даже очень может быть..
... посмотрел вчера на подобную снедь - как-то сырая рыба на упаковке меня не прильщает - похоже на пакеты с замороженной рыбой. |
|
--------
"Жила-была четвероногая ворона. Собственно говоря, у нее было пять ног, но об этом
говорить не стоит." (c) Д.Хармс
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:26 | |
|
|
|
КОТ<<
< |
JhAZZ,
может быть деликатес, не спорю, но для меня палочки из вяленой горбуши (недавно такую закуску к пиву обнаружил в магазинах) куда приятнее на звук, куда вкуснее. |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:31 | |
|
|
|
ex Swayvill
Постов: 1630
Дата регистрации: 16.04.2004 |
сразу видно - КОТ
в рыбе разбираетесь :)
вяленая горбуша к пиву - самое оно!
Но что с минтаем делать то - у меня мой кот его не особенно как-то.. больше даже путассу предпочитает, карасиков там свеженьких, кальмарчиков по случаю.... |
|
--------
"Жила-была четвероногая ворона. Собственно говоря, у нее было пять ног, но об этом
говорить не стоит." (c) Д.Хармс
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:36 | |
|
|
|
КОТ<<
< |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:38 | |
|
|
|
Постов: 303
Дата регистрации: 08.08.2003 |
минтай сушеный, кстати супер! очень вкусный.
вопрос в том, как его спозиционировать. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:39 | |
|
|
|
КОТ<<
< |
"минтай сушеный, кстати супер! очень вкусный.
вопрос в том, как его спозиционировать."
Вся беда, что название у него не аппетитное. |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:45 | |
|
|
|
Постов: 303
Дата регистрации: 08.08.2003 |
Вся беда, что название у него не аппетитное.
---------------------------------------------------------------
поэтому и открыта эта тема :) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:48 | |
|
|
|
КОТ<<
< |
Повторюсь :)
- Либо находить иное имя для этой рыбы
- либо вообще не писать имя рыбы, а сделать продукт под своим оригинальным именем, где минтай никак не фигурирует |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 10:59 | |
|
|
|
Постов: 303
Дата регистрации: 08.08.2003 |
| Дим, ты же видел реальную упаковку. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 11:08 | |
|
|
|
КОТ<<
< |
Немного не пойму, что тебя смущает - что на упаковке надо будет рисовать минтай - да и фиг с ним - мало кто по внешнему виду их будет хотеть распознать.
Его же к пиву берут, что бы закусывать, а не чтобы шарады гадать . Потом, после бутылочки-другой на природе. взгляд может зацепиться за рыбину (о! так это ж минтай), но если по вкусу он на самом деле ГУД, то все будет в ажуре - (зато вкусно, ну.. еще по одной) и все, пьяный разговор перешел на девушек, футбол и курс долара. |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 11:17 | |
|
|
|
Постов: 303
Дата регистрации: 08.08.2003 |
| да нет, не то, чтобы смущает. наоборот рыба на упаковке, считаю, нужна. вот как ее обозвать. угорь и минтай по одной цене - народ не понимает. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 11:25 | |
|
|
|
Постов: 66
Дата регистрации: 24.06.2004 |
Печень МЕНТА
СПЁРМИНТАЙ
ДАБЛМИНТАЙ |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 11:32 | |
|
|
|
КОТ<<
< |
Обзывать непонятно для обывательского уха - чтобы сравнить было не с чем, чтобы никаких плохих ассоциаций не возникало.
Виктор Хотенцев писал
"рыба-шелкограмма
Therarga chalcogramma
Информация к размышлению:
Характерные признаки. Близок к сайке, от которой отличается менее вырезанным хвостовым плавником, большими размерами и окраской. Спина оливковая, бока серебристые с 2 - 3 продольными полосами из темных пятен. Брюхо белое. Длина тела до 75 см, обычно 40 - 50. "
Можно шелкограммой
можно шелковой сайкой
можно оливковой блесной
надо совсем рыбное название (чтобы слово рыба встречалось или можно и вольные варианты? ) |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 11:34 | |
|
|
|
Постов: 88
Дата регистрации: 18.02.2004 |
извиняюсь, если сочтете предложение бредовым..:)
может, учитывая, что сейчас япония форева, учесть скорей японское название suketo dara.
(корейское в инете - Myeong-tae) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.07.2004 20:30 | |
|
|
|
