Слово и фраза: Искать: Сортировать по:
Форумы на Sostav.ru / Общие вопросы / Редактура
< 1 2

Profile
alenkij©

Постов: 46
Дата регистрации: 21.07.2004
вспомнила, как я в прошлом году летала в Красноярск в командировку... так я оттуда целую коллекцию такого рода фоток привезла с местной рекламой. Обязательно отсканирую, как будет время, и выложу. Впечатляющее зрелище:)))

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 27.07.2004 12:13
цитата
КОТ<<
<
Лисица,
эти примеры поучительны, но обобщать и делать скоропостижные выводы я бы не стал. На 85% уверен, что этот щит делало не рекламное агентство, а сама клиника. Или пришли в типографию со своим текстом, а там его им и забабахали.
Частенько мне кажется, что за рекламу в метро никто не отвечает. Текст пишут сами маркетологи фирмы. Идут к своему же дизайнеру или к фрилансеру - тот его красиво оформляет - затем идут в типографию и все готово. Думаю, что чаще лажаются сами заказчики, нежели РА.
<

Да 0 Нет 0
  27.07.2004 12:31
цитата
Profile
Лисица©

Постов: 102
Дата регистрации: 22.07.2004

Автор оригинала Мари_66
"Вы что! Ни запятой - макет сверен с заказчиком!!! Ни чего не трогайте!"" - ну знаете ли. Даже если макет Окончательно утвержден заказчиком, а там есть ошибка - звонишь и доказываешь ему, что такая реклама произведет обратный эффект. Нельзя так не любить заказчика.



Дело в том, что на это, обычно, уходит уйма времени, а для периодики, как я уже говорила, каждые пять минут промедления - критичны.
Тут уж приходится выбирать: либо договариваться с заказчиком (время: дозвон + разговор) и править макет (тоже время) и "зависать" с типографией (а у них, как вы знаете, тоже все по минутам расписано), иногда платя штрафы за срыв (это, кстати, рекламодателем не оплачивается!);
либо плевать на ошибки и сдаваться тогда, когда это нужно, под предлогом: "Заказчик сверил? Сверил! Какие к нам вопросы?"
Я не говорила, что мы его не любим; напротив: как можно не любить того, за чьи деньги ты существуешь???!!!!!!!
Я говорю о том, что, не обращая внимания на элементарные правила русского языка и экономя на корректуре, РА роняют не только свою репутацию, но и репутацию заказчика!

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 27.07.2004 13:09
цитата
КОТ<<
<
"Я говорю о том, что, не обращая внимания на элементарные правила русского языка и экономя на корректуре, РА роняют не только свою репутацию, но и репутацию заказчика!"

Скажите, Лисица, Вы, глядя на модуль можете сказать - этот модуль сделан в РА, а этот самим заказчиком? Если да, то по каким признакам, если нет, то причем тут ваши слова, которые я процитировал?
<

Да 0 Нет 0
  27.07.2004 13:12
цитата
КОТ<<
<
В догонку:
агенство не роняет свою репутацию:) - под всеми макетами стоит подпись заказчика - он принял он и уронил:)
<

Да 0 Нет 0
  27.07.2004 13:15
цитата
Profile
Лисица©

Постов: 102
Дата регистрации: 22.07.2004

Автор оригинала КОТ
Лисица,
эти примеры поучительны, но обобщать и делать скоропостижные выводы я бы не стал. На 85% уверен, что этот щит делало не рекламное агентство, а сама клиника. Или пришли в типографию со своим текстом, а там его им и забабахали.
Частенько мне кажется, что за рекламу в метро никто не отвечает. Текст пишут сами маркетологи фирмы. Идут к своему же дизайнеру или к фрилансеру - тот его красиво оформляет - затем идут в типографию и все готово. Думаю, что чаще лажаются сами заказчики, нежели РА.



Я эту фотку так повесила... до кучи:) Понятно, что РА, какое бы оно не было, уж такого бреда точно не допустило.
А по поводу того, кто "лажаются" - мне вообще кажется, что все.
И заказчик, который считает, что раз заплатил, так пусть отрабатывают, и смотрит больше не графическое исполнение, нежели на текстовку.
И РА, которое, в погоне за креативной мыслью, случайно или нарочито не обращает внимание на ляпы.

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 27.07.2004 13:21
цитата
Profile
VAKh©
ex Swayvill
Постов: 1630
Дата регистрации: 16.04.2004
К сожалению во мнигих РА и типографиях роль корректора выполняет сам дизайнер, которому, можно подумать, больше делать нечего как только каждую буковку просматривать... для менеджеров главное - заказик утвердил и оплатил и все побыстрому впопыхах. дизайнер/верстальщик на 200-м макете уже букв и не видит практически... а корректор для макета со спичечный коробок считается излишеством, о копирайтере уж и не говорю..
--------
"Жила-была четвероногая ворона. Собственно говоря, у нее было пять ног, но об этом
говорить не стоит." (c) Д.Хармс

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 27.07.2004 13:27
цитата
Profile
Лисица©

Постов: 102
Дата регистрации: 22.07.2004

Автор оригинала КОТ
В догонку:
агенство не роняет свою репутацию:) - под всеми макетами стоит подпись заказчика - он принял он и уронил:)



:))))))
Нет, конечно, просто глядя на вывеску или макет, не определишь.
Но с другой стороны, те кто "трется" на этом рынке не один год, прекрасно знают, кто какого заказчика отхватил. И ежели РА лажается, сплетничать и язвить будут еще бог весть сколько...

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 27.07.2004 13:32
цитата
Profile
Лисица©

Постов: 102
Дата регистрации: 22.07.2004

Автор оригинала Хотенцев Виктор
К сожалению во мнигих РА и типографиях роль корректора выполняет сам дизайнер, которому, можно подумать, больше делать нечего как только каждую буковку просматривать... для менеджеров главное - заказик утвердил и оплатил и все побыстрому впопыхах. дизайнер/верстальщик на 200-м макете уже букв и не видит практически... а корректор для макета со спичечный коробок считается излишеством, о копирайтере уж и не говорю..



Во-во!!! И я про это же!

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 27.07.2004 13:33
цитата
КОТ<<
<
Согласен с Вами :)

Пример из жизни:
Журнал. Модуль тур фирмы. Дизайнер оформляет и модуль идет в тираж.
Текст
Приглашаем вас в Ебипет
<

Да 0 Нет 0
  27.07.2004 13:34
цитата
Profile
Че©

Постов: 20
Дата регистрации: 14.06.2004
это точно, заказчики и роняют, их же реклама висит на щитах, а не агентств

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 27.07.2004 13:35
цитата
Profile
Лисица©

Постов: 102
Дата регистрации: 22.07.2004

Автор оригинала КОТ
Согласен с Вами :)

Пример из жизни:
Журнал. Модуль тур фирмы. Дизайнер оформляет и модуль идет в тираж.
Текст
Приглашаем вас в Ебипет



:)
:)
:)
:))))))))))))))))))))))

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 27.07.2004 13:35
цитата
Profile
полька©

Постов: 174
Дата регистрации: 08.06.2004
Мне пришлось столкнуться с другой ситуацией. РА делало буклет, когда открыла- море граматических ошибок, половины запятых не хватает. Пошла к начальству, говорю так и так, запятые надо добавлять. На что мне отвелити, там сидят профессиональные корректоры и редакторы. Они все проверили. Оставь как есть. Половину запятых все-таки вставила, где совсем уж заметно было.

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей Сайт пользователя 27.07.2004 15:08
цитата
Profile
allan999©

Постов: 310
Дата регистрации: 17.06.2004

Автор оригинала КОТ
В догонку:
агенство не роняет свою репутацию:) - под всеми макетами стоит подпись заказчика - он принял он и уронил:)


Согласен полностью! Потому о "качестве" товара (фирмы, кандидата и пр.) уже можно судить по качеству его рекламы.

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей Сайт пользователя 27.07.2004 16:24
цитата
Profile
allan999©

Постов: 310
Дата регистрации: 17.06.2004
Кстати, - вспомнилось что-то, в тему...
В студиозные годы, при совке, один персонаж из нашего института защитил кандидатскую. Ну, и посчитал, вероятно, что лишний раз прикладывать руки к чему бы то ни было, ему уже - не по чину. И - заказал себе факсимиле.
Кто постарше, наверное помнят, что такое было при совке заказать печать или что-то вроде. Куча разрешений, согласований и пр. И - единственный исполнитель всех печатей и штампов - типография.
В общем, набегался он, все везде подписал, и отдал заказ в типографию. А там - люди исполнительные, аккуратные и не без юмора. Как было им же самим написано в заказе, так и сделали.
А он, "остепенившись" отнюдь не по филологии (хотя - мог бы и по филологии, всякие у нас филологи бывают), а всего лишь по химии, написал там: "КОндидат химических наук ХХХ".
Так и тискал не глядя "кОндидат". Дооолго...)))

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей Сайт пользователя 28.07.2004 00:49
цитата
Profile
Михаил Морозов©

Постов: 63
Дата регистрации: 31.05.2004
Увидел реплики по-поводу рядом находящихся конструкций - вспомнил идею, придумал один из местных дизайнеров
идея наз-ся "ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МИРЫ"
фотография проспекта, где подряд стоят щиты "МИР КОЛЯСОК", "МИР ИНСТРУМЕНТОВ", "МИР ЗВУКА" и т.п.
Оччень забавно )))

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 29.07.2004 10:50
цитата
Profile
edit©

Постов: 38
Дата регистрации: 28.06.2004
А как вам щиты на Новой Риге - "Лучшие рублевкие коттеджи"?
А в одном крутом интерьерном журнале в свое время была реклама "Столярные изделия по вашим размерам" и "Диваны из кожи заказчика".
Кстати, ни корректор, ни редактор этого журнала вместе с рекламщиками так и не смогли убедить заказчика, что макет надо переделать. А если взглянуть на технические требования приема рекламных модулей в журнал, то там написано, что он должен быть в кривых, то есть переделать самлстоятельно его невозможно, это цельная картинка.

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 29.07.2004 14:00
цитата
Profile
Dalex©

Постов: 349
Дата регистрации: 14.04.2004
Вот ва еще :) В одной компании родился слоган: "Последняя ступень к вашему здоровью" Сразу возникают ассоциации, типа "одной ногой в могиле" )))
--------
right versus wrong
good versus evil
God versus the devil
what side you on?

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 29.07.2004 14:04
цитата
Profile
hvn©
Старый воин - мудрый воин
Постов: 7067
Дата регистрации: 20.02.2004
Давным-давно, когда я еще работал в первом своем рекламном агентстве произошел такой казус: заказчик попросил сделать огромный макетв Экстру. Там самыми крупными буквами написано "Мебель из Югославии!" Кроме верстальщика и заказчика макет смотрело еще человек 5! Уж не знаю, как получилось, но когда газета выхла, в ней красовался макет без буквы М в заголовке!

Да 0 Нет 0
Пользователь в OffLine Послать приватное сообщение Добавить пользователя в список друзей 29.07.2004 14:17
цитата
< 1 2
В настоящий момент эту тему просматривают: участников - 0, гостей - 3.
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме


Форумы на Sostav.ru / Общие вопросы / Редактура
© "ООО Состав.ру" 1998-2026

тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2

При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
Rambler's Top100   18+   Словарь маркетинговых терминов