 |
|
|
 |
|
|
|
Постов: 20
Дата регистрации: 14.09.2004 |
| Был летом на Украине и тоже видел много рекламы которая полностью повторяла московскую, но с разными названиями (например стиральный порошок Миф). Я думаю, что просто тестировали название и пришли к выводу о том что целесообразней вывести под другим названием (больше нравится целевой аудитории, лучше звучит на местном языке, или просто одно название уже зарегестрированно). |
|
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
   22.09.2004 18:08 |  |
|
|
|
Постов: 101
Дата регистрации: 02.09.2004 |
| Дело ясное, что дело темное. Николай, а не сохранились в памяти примеры с названиями, которые использовались на Украине и у нас одного и того же товара. Например МИФ, как назвали его там? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
 23.09.2004 14:31 | |
|
|
|
SashaPR<<
< |
Прошу заметить, что напиток называется Mixx Up,
хотя может еще и Max Up есть...
возможно все! |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.09.2004 15:52 | |
|
|
|
Постов: 20
Дата регистрации: 14.09.2004 |
| Миф на Украине продоется под названием Bonux. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.09.2004 18:01 | |
|
|
|
логотипы недорого :)
Постов: 216
Дата регистрации: 11.11.2003 |
| На российский рынок выходит шоколад "Каруна", известный уже несколько лет в Украине как "Корона" :)) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2004 11:12 | |
|
|
|
Постов: 101
Дата регистрации: 02.09.2004 |
| Всем большое спасибо за обсуждение, мне теперь ясно для чего это делается. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2004 11:56 | |
|
|
|
 | Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2026
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|
|
