 |
|
|
 |
|
|
|
| Особенности ведения бизнеса с китайскими партнерами, переговорные схемы, обычаи, традиции, нравы. Как быть и Что делать? |
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Язык жестов сугубо национален. Китайцу ничего не скажут такие привычные для нас жесты, как покручивание пальцем у виска, постукивание по лбу, глубокомысленное почесывание в затылке, ну, а простое подмигивание вообще может быть расценено как непристойность. Поэтому уж если вы решились связать свою жизнь с Поднебесной, то было бы не лишним попытаться понять язык жестов.
Китаец может протянуть для рукопожатия левую руку. Иногда пожав руку приятному для него человеку, китаец легонько тянет её вниз, похапывает сверху второй рукой. Это признак дружеского расположения.
Иногда вызывает настоящее недоумение и иногда даже неприязнь, когда видишь двух молодых людей идущих рядом взявшись за руки, или интимно положив руки друг другу на плечи, однако это означает, что их связывают хорошие приятельские отношения (хотелось бы надеяться, что именно приятельские).
Европеец может прийти в недоумение и от того, что иногда на серьезных научных конференциях, симпозиумах, встречах, ученые начинают тянуть друг друг за рукава, пропуская вперед и усаживая на более почетные места. Скажу честно, сценка эта ничего кроме смеха не вызывает, ученые умы с почетной сединой и плешью познания тягают друг друга за рукав, мило так улыбаясь, детский садик да и только!
Жизнь европейца в Поднебесной подчас тяжела и нелегка, на улице все у тебя за спиной без тени стеснения начинают обсуждать, твой цвет кожи, цвет глаз, и гадать, кто же ты русская, американка, француженка такое ощущение, что ещё чуть-чуть и начнется серьезный такой спор, начальная ставка которого 5 юаней. Бывает и такое что в тебя начинают тыкать пальцем, и говорить: «Смотрите, смотрите иностранка!» чувствуешь себя как обезьянка в зоопарке, хотя в Китае вытянутый указательный палец в сторону китайца, является выражением недовольства, признаком плохого воспитания, и совсем оскорбительным жестом.
Говоря о чём-то, недостойном, незначительном или неприятном китайцы прикладывают подушечку большого пальца к верхней фаланге мизинца той же руки. Ну, а если речь идет о чьих – либо амурных отношениях, то китайцы складывают вместе большие пальцы обоих рук.
Недоумение китайцы выражают следующим образом, хлопают тыльной частью кисти правой руки о раскрытую ладонь левой разводя руки в разные стороны, иногда более эмоциональное выражение данного действия сопровождается словесно.
источник
|
|
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
    08.08.2010 14:56 |  |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
КАК ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ С КИТАЙЦАМИ
Игорь Витальевич МАЖАРОВ
лето 2000 г.
Место переговоров – Китай |
|
 | | КАК ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ С КИТАЙЦАМИ.doc |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.08.2010 15:28 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
О китайской терпимости к русским
«Интересен случай, происшедший в Пекине с иеродиаконом Иоасафом, показывающий, насколько благодушно китайцы смотрели на выходки и порой непозволительное поведение членов миссии. 20 сентября 1730 года иеродиакон Иоасаф в пьяном виде забрался в императорский дворец, пользуясь тем, что имел звание мандарина 7–й степени. Историк миссии, правда, пишет, что почтенный иеродиакон был только «навеселе», крепко «нашумел» во дворце богдыхана, а, по словам другого историка, «произвел там буйство», и когда чиновники дворца пытались его утихомирить, он, человек огромной физической силы, поколотил не только придворных и чиновников, но и министров. И за все это он отделался только суточным арестом».
Секрет такого отношения китайцев к русским в 1931 году расскрыл синолог-француз Жульен Бредон: «за 175 лет существования миссии не было ни одного поступка, ни одного эксцесса со стороны китайцев по отношению к православной вере, за исключением одного короткого периода, когда отношения между обеими странами были некоторое время натянутыми (в 60- годах XVIII столетия)».
Причиной того, что русские избежали судьбы римско-католической церкви в Китае, было, по замечанию другого синолога Гастона Кахена, то, что члены русской миссии не вмешивались в государственные дела и меньше всего старались заниматься миссионерской деятельностью среди китайцев. Работа миссии была более литературная и научная, чем миссионерская» |
источник: В. Петров «Российская Духовная Миссия в Китае». – Washington, D.S.: Издание Русского книжного дела в США, Victor Kamkin, Inc., 1968. – 96 с. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.08.2010 15:55 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Сватовство в Китае. Marriage in China
В оживленных местах китайских городов иногда можно увидеть кучу людей с какими-то табличками:
Когда впервые увидешь такое, то думаешь, что возможно, это разыскивают пропавших людей. На табличках, судя по цифрам, указан возраст, рост и т. д.
На самом же деле это родители тех, кто до сих пор не нашел себе мужа или жену. На детей оказывается сильное давление — мол, тебе уже 30, а до сих пор не замужем, вообще больная, что ли?
При этом родители бесцеремонно берут дело в свои руки — приходят на такие собрания с табличками, скупо перечисляющими преимущества их детей. Например, «доход такой-то», «квартира есть», «шанхайская прописка», «белая кожа», «рост такой-то», «образование высшее».
При этом каких-либо фотографий вообще нет. И контактный телефон указывают именно родительский, конечно.
В общем, главное, чтобы была шанхайская прописка и хорошая кожа, а там уж стерпится-слюбится.
В Шанхае это сборище расположено на центральной площади города, Народной площади. Объявлений буквально тысячи. И самой молодежи, конечно, почти нет — выбирать товар приходят родители.
Сами дети (если можно так назвать людей за 30) слишком стесняются, либо заняты работой, либо это им вообще нахрен не сдалось, а родители надеются все же насильно познакомить двух не очень молодых людей и заинтересовать их друг другом.
Вот и думай, что лучше — «Лавпланет» какой-нибудь или такое.
источник |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
09.08.2010 13:20 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Некоторые необычные продукты Китая, которые вы не встретите в России
Чайное пиво. Напиток из чая с ароматизаторами, имитирующий вкус пива. Безалкогольный. Эта бутылка стоит 1,8 юаня, а бутылка настоящего пива — 2,5 юаня ($0,3).
На вкус — отвратное. Если кому-то нравится пиво со всякими клубничными и банановыми ароматами, то и это может понравиться.
А чай здесь встречается в самых разнообразных формах, но вот эта меня действительно удивила. В целом, если в России Nestea — это слегка дороговатый прохладительный напиток, отдаленно напоминающий чай, то здесь холодный чай можно купить сразу в двухлитровых бутылках (в районе 5 юаней / $0,8). Я пью его вместо питьевой воды.
И вкус у него другой. Я никогда не понимал, почему Nestea называют чаем — от чая там никакого привкуса даже нет. Здесь же холодный зеленый чай действительно по вкусу такой, как будто взяли, заварили обычный зеленый чай и остудили его.
источник блог lao-hu.ru |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
10.08.2010 12:24 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Чипсы Lay's со вкусом киви. Также есть другие ароматы: черника и огурец. Страшная дикость: с трудом прикончил пачку.
Какой-то когнитивный диссонанс: кладешь чипсы в рот, ожидаешь какого-то соленоватого и пряного вкуса, а тут тебе...
Это чипсы из серии «Natural and Cool», а вот чипсы из другой серии, с островато-мясными вкусами, воистину божественны. Правда, их названия меня страшно смешат: «Курица по-французски», «Гриль по-техасски», «Мясо по-мексикански» — на самом деле используются специи, знакомые китайцам и характерные только для Китая, поэтому вкус получается чисто китайский, а никакой не «техасский».
Вообще, чипсов Lays невероятно много, в каждых странах добавляется что-то свое, под специфику национальных вкусов. Lays со вкусом икры, скажем, нигде кроме России нет.
источник блог lao-hu.ru |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
10.08.2010 12:26 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Чай с молоком и особенно безумная смесь, название которой взорвало мой мозг — так называемый «coffee milk tea»: кофемолокочай, или, если точнее, чай с молоком и кофейным ароматизатором. Самая часто встречаемая форма приготовления — готовые стаканчики с крышкой, как кофе в макдональдсе. Нужно только добавить кипятка. Пьется через очень толстую трубочку, потому что в напиток добавляются здоровенные кусочки желе, которые через эту трубочку приходится всасывать.
Порой бабушки с термосами разливают кипяток по таким стаканчикам прямо на улице. Напомнило этот невероятно полезный сервис в Киеве, когда во время утреннего часа пик вдоль дорог и станций метро выстраиваются бабульки, мгновенно приготавливающие тебе кофе. Настроение повышается. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
10.08.2010 12:26 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Очень интересная книга в тему:
Название: Краткий словарь трудностей китайского языка
Авторы: Прядохин М. Г., Прядохина Л. И.
Качество: Книга в очень хорошем состоянии.
Для кого: преподавателям и студентам вузов и учащимся средних школ.
Год: 2002
464 с.
pdf/zip, 13.2 mb
В процессе изучения китайского не раз возникали вопросы, на которые даже преподаватели не могли дать точного ответа. Эта книга - может быть в помощь.
В ней представлены китайские слова, которые в разных ситуациях могут применяться по-разному. Слова сопоставляются с похожими на них, и указывают действительную разницу. В славном Кондрашевском, к сожалению, едва понимаешь в чём разница между теми или иными словами, на русский переводящимися одинаково.
В общем, советую скачать "Краткий словарь трудностей китайского языка"...
|
|
 | | market-studio.com_titul-slovar2.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
12.08.2010 09:52 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Вести Fm:
..... уникальный скандал с Chery Tiggo, когда в мире был впервые создан удивительный прецедент – русские наладили контрафактный выпуск китайских подделок. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.08.2010 14:58 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Книга о Китае изданная в Лондоне в 1673 году
Сканы некоторых страниц:
Отсканированную с разрешением в 300 dpi книгу с таким вот длинным названием:
Nieuhof, Johannes, 1618-1672
An embassy from the East-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham,
emperor of China : delivered by their excellencies Peter de Goyer and Jacob de Keyzer, at his
imperial city of Peking wherein the cities, towns, villages, ports, rivers, &c. in their passages from
Canton to Peking are ingeniously described by John Nieuhoff ; also an epistle of Father John Adams,
their antagonist, concerning the whole negotiation ; with an appendix of several remarks taken out
of Father Athanasius Kircher ; Englished and set forth with their several sculptures by John Ogilby
London, England: Printed for the Author, 1673
1 p. _., 431 p. front., illus., plates, double map, plans (1 double) 42 cm. |
на английском языке
можно полистать и посмотреть картинки здесь. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.08.2010 14:49 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Впрочем, в первую очередь стратегия “Идти вовне” призвана решить ряд экономических проблем, стоящих перед современным Китаем: расширить географию сбыта китайских товаров, увеличить импорт сырьевых ресурсов и каналы поступления капиталов и научно-технических достижений из-за рубежа. И для достижения этих целей китайские власти скупиться, не намерены.
“Сейчас каждой китайской семье, уезжающей в Африку, родина выдает подъемные – $7000. Если эмигранты в каком-то месте организовали хотя бы чайна-деревню числом более 40 жителей, то на общину выделяются “транши” уже в $100 000”, – говорит публицист-китаевед Андрей Девятов. Становится все более очевидным, что позиции хуацяо в мире будут укрепляться пропорционально росту китайской экономики.
Характерна и обратная зависимость. Потенциал китайской диаспоры далеко не исчерпан. По мнению профессора Сингапурского университета Денни Роя, наличие китайских общин за рубежом обеспечивает Китаю долговременные преимущества в конкуренции за создание экономической империи в Азии и способствует укреплению его позиций в мировой экономике. Китай отвел главную роль в экспансии и захвату территории и разграбление её богатств России хуацяо. |
По данным Центрального банка РФ, в первой половине 2006 года китайцы отправили домой около $8 млрд. заработанных в России капиталов (22% от общего объема денежных переводов иностранных граждан). По экспертным оценкам, в настоящее время через российские банки китайцы пересылают на родину около $20 млрд. в год. Однако официальные денежные переводы через банки составляют лишь небольшую часть денег, которые хуацяо переправляют на родину. Как рассказал проживший в Москве семь лет владелец мебельной компании DLK Лун Тао, заработанные в России средства китайцы, как правило, пересылают родственникам, которые затем вкладывают их в открытие бизнеса в Китае. По словам Лун Тао, раньше основная часть выручки китайских торговцев-мигрантов переправлялась в Поднебесную “челноками”, туристами, служащими китайских авиакомпаний, дипломатами и дипкурьерами. Они брали за посредничество не менее 5% от суммы.
Со временем появились более изощренные схемы: например, система “фэйцянь” (“летающих денег”). В этом случае в фирму, являющуюся фактически подпольным банком, сдаются рубли или доллары, а партнер вкладчика в Китае получает эквивалентную сумму в юанях.
На Дальнем Востоке, Сибири, Урале увеличивается число китайских мигрантов хуацяо. Китай начал открытую демографическую и экономическую интервенцию против России, его опора многомиллионная диаспора хуацяо. Китайцы начинают формировать чайна-тауны по всему Дальнему Востоку, Сибири и Уралу. Для накопления капитала ими образована оптово-розничная торговля дешевым ширпотребом. Бесконтрольный ввоз на российский рынок экологически вредного ширпотреба привел к разорению и гибели легкой промышленности России. Проведены промышленные диверсии в тяжелой промышленности, например в Самаре, практически был уничтожен 4ГПЗ, в Россию ввезли партию поддельных низкокачественных подшипников, что повлияло на имидж завода и понижению спроса на его продукцию.
Китайцы берут в аренду пахотные земли, грубо нарушаются правила агропользования. Используются запрещенные пестициды и химикаты в процессе выращивание сельскохозяйственных культур. Продукция становится ядовита и опасна в употреблении, так как содержит большое количество пестицидов и тяжелых металлов. Самое страшное идет бесконтрольное выращивание китайцами генномодифицированных сельскохозяйственных культур, употребление которых может сказаться на здоровье россиян и их детей. Идет необъявленная экологическая война против россиян, уничтожают и морят химией и на генном уровне.
Китайцы заполонили весь Дальний Восток нелегальным спиртом и наркотиками. Вся китайская диаспора находится под присмотром триады. Триада находится под бдительном оком МГБ Китая, которое подчиняется ЦК компартии Китая. Отсюда можно сделать вывод, что экспансия и захват территории России ведется Китаем на государственном уровне, с использованием всей мощи и силы государственного аппарата Китая.
Что предпринимает Россия для защиты своей территориальной целостности и народа? Государственная власть в лице правящегося тандема берет Китай в стратегические партнеры, предоставляя ему всю сырьевую базу Восточной Сибири и Дальнего Востока, что приведет к аннексии этих территорий, распаду и уничтожению России.
|
статья полностью |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
23.08.2010 11:21 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Лу Синь и виагра
От мнительности до оргазма.
Рекламный постер виагры...  Чисто китайский юмор. Обыгрываются названия двух сборников известного китайского писателя Лу Синя, которые в данном контексте можно перевести как – Быть в нерешительности и Кричать в полный голос
:)
|
|
 | | luvi.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
24.08.2010 13:10 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Впрочем, в первую очередь стратегия “Идти вовне” призвана решить ряд экономических проблем, стоящих перед современным Китаем: расширить географию сбыта китайских товаров, увеличить импорт сырьевых ресурсов и каналы поступления капиталов и научно-технических достижений из-за рубежа. И для достижения этих целей китайские власти скупиться, не намерены.
“Сейчас каждой китайской семье, уезжающей в Африку, родина выдает подъемные – $7000. Если эмигранты в каком-то месте организовали хотя бы чайна-деревню числом более 40 жителей, то на общину выделяются “транши” уже в $100 000”, – говорит публицист-китаевед Андрей Девятов. Становится все более очевидным, что позиции хуацяо в мире будут укрепляться пропорционально росту китайской экономики.
Характерна и обратная зависимость. Потенциал китайской диаспоры далеко не исчерпан. По мнению профессора Сингапурского университета Денни Роя, наличие китайских общин за рубежом обеспечивает Китаю долговременные преимущества в конкуренции за создание экономической империи в Азии и способствует укреплению его позиций в мировой экономике. Китай отвел главную роль в экспансии и захвату территории и разграбление её богатств России хуацяо. |
По данным Центрального банка РФ, в первой половине 2006 года китайцы отправили домой около $8 млрд. заработанных в России капиталов (22% от общего объема денежных переводов иностранных граждан). По экспертным оценкам, в настоящее время через российские банки китайцы пересылают на родину около $20 млрд. в год. Однако официальные денежные переводы через банки составляют лишь небольшую часть денег, которые хуацяо переправляют на родину. Как рассказал проживший в Москве семь лет владелец мебельной компании DLK Лун Тао, заработанные в России средства китайцы, как правило, пересылают родственникам, которые затем вкладывают их в открытие бизнеса в Китае. По словам Лун Тао, раньше основная часть выручки китайских торговцев-мигрантов переправлялась в Поднебесную “челноками”, туристами, служащими китайских авиакомпаний, дипломатами и дипкурьерами. Они брали за посредничество не менее 5% от суммы.
Со временем появились более изощренные схемы: например, система “фэйцянь” (“летающих денег”). В этом случае в фирму, являющуюся фактически подпольным банком, сдаются рубли или доллары, а партнер вкладчика в Китае получает эквивалентную сумму в юанях.
На Дальнем Востоке, Сибири, Урале увеличивается число китайских мигрантов хуацяо. Китай начал открытую демографическую и экономическую интервенцию против России, его опора многомиллионная диаспора хуацяо. Китайцы начинают формировать чайна-тауны по всему Дальнему Востоку, Сибири и Уралу. Для накопления капитала ими образована оптово-розничная торговля дешевым ширпотребом. Бесконтрольный ввоз на российский рынок экологически вредного ширпотреба привел к разорению и гибели легкой промышленности России. Проведены промышленные диверсии в тяжелой промышленности, например в Самаре, практически был уничтожен 4ГПЗ, в Россию ввезли партию поддельных низкокачественных подшипников, что повлияло на имидж завода и понижению спроса на его продукцию.
Китайцы берут в аренду пахотные земли, грубо нарушаются правила агропользования. Используются запрещенные пестициды и химикаты в процессе выращивание сельскохозяйственных культур. Продукция становится ядовита и опасна в употреблении, так как содержит большое количество пестицидов и тяжелых металлов. Самое страшное идет бесконтрольное выращивание китайцами генномодифицированных сельскохозяйственных культур, употребление которых может сказаться на здоровье россиян и их детей. Идет необъявленная экологическая война против россиян, уничтожают и морят химией и на генном уровне.
Китайцы заполонили весь Дальний Восток нелегальным спиртом и наркотиками. Вся китайская диаспора находится под присмотром триады. Триада находится под бдительном оком МГБ Китая, которое подчиняется ЦК компартии Китая. Отсюда можно сделать вывод, что экспансия и захват территории России ведется Китаем на государственном уровне, с использованием всей мощи и силы государственного аппарата Китая.
Что предпринимает Россия для защиты своей территориальной целостности и народа? Государственная власть в лице правящегося тандема берет Китай в стратегические партнеры, предоставляя ему всю сырьевую базу Восточной Сибири и Дальнего Востока, что приведет к аннексии этих территорий, распаду и уничтожению России.
|
статья полностью |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
24.08.2010 15:02 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
XVIII век. На Российском Престоле Павел I. Интерес к Китаю огромный. Помимо историков и путешественников Китаем интересуются литераторы и общественные деятели. Каждый просвещенный муж старается дать совет, как надо управляться с Китаем. Не остался в стороне и Александр Николаевич Радищев. :)
Радикальный мыслитель А. Н. Радищев полагал, что Китай может принести практическую пользу России. Сосланный Екатериной II в Сибирь после публикации книги «Путешествие из Петербурга в Москву», он написал «Письмо о китайском торге» (писал сей труд он в славном городе Илимске - в 1792 - где отбывал ссылку), в котором дал рекомендации, как развивать торговые отношения с Китаем и говорил об их положительном влиянии на сибирскую экономику.
Прочитав данный труд, могу отметить, что автор преследует сугубо практичные цели. Он отходит от общих, глобальных идей Просвещения и сосредотачивается на реалистичном описании Китая, дает советы, как Российского Государю выгоднее строить отношения с Сынами Неба.
В файле по ссылке А.Н. Радищев ПИСЬМО О КИТАЙСКОМ ТОРГЕ и комментарий к нему Н.А. Финкельштейн |
|
 | | Radishchev_a_n.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
29.08.2010 06:58 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Статья была опубликована в сборнике тезисов докладов к 4-му Всесоюзному научно-практическому семинару «ИСКУССТВО, НАУКА, ТЕХНИКА: ПУТИ СОПРЯЖЕНИЯ»- (Уфа, 1989). Адаптировано для музыковедов.
О СВЯЗИ ЗВУКОРЯДА СО СТРОЕНИЕМ ЧЕЛОВЕКА
(на примере китайского звукоряда Люй Люй)
автор: Ахметсафин Артур Нарсисович ((кафедра неврологии и традиционной медицины СПбГМУ им. И.П.Павлова))
1. Подобно античной музыке, имевшей универсальное космическое значение (эстетика пифагорейцев), музыка древнего Китая основывалась на космологических теориях. Она реализовывалась посредством пентатоники (У Инь), и двенадцатеричной ладовой системы Люй Люй (Хуан Чжун), выполняя, по мысли древних, функцию своеобразного экологического посредника между человеком и космосом (см. «Ши цзи», IV, гл. 24, 25). Еще в глубокой древности законы музыкальной акустики были математически оформлены и детально изложены в ряде текстов («Ли цзи», «Ши цзи» и др.). Однако, сохранилось очень мало сведений о природе связи музыки с человеком. Обыкновенно утверждается, что она осуществляется через «сердце» (синь), «внутренние органы» (цзан): «… мелодия и музыка в целом потрясают наши органы и воздействуют на кровь, проникают в глубины души…» («Ши цзи», IV, гл.24). Здесь следует уточнить, что в китайской медицине орган и соответствующее психо-эмоциональное состояние тесно связаны.
2. Особенность китайской письменности такова, что знак этимологически восходит к изображению обозначаемого предмета, события и т.д. Это видно и в графике иероглифов составляющих термин Люй Люй (звукоряд) см. рис. Верхний знак- Люй. Слева изображен идущий человек- идея ритмического движения шагами; справа- правая рука держит вертикально кисть для письма- идея подчиненной связи- кисть для письма послушна движению правой руки. Основные значения знака- ритм, следовать (покорно). Нижний знак- Люй (гомофон предыдущего). Здесь два предмета соединены между собой по вертикали. Комментаторы утверждают, что это позвоночник (соединены связкой два позвонка). Основные значения: позвоночник, лады струнных инструментов. Заметим, однако, что китайская медицина к «позвоночнику» не относит крестцовый и копчиковый отделы (это отдельная структура Вэй Люй). Таким образом, Люй Люй- это название древней темперированной (Люй- ритм) ладовой (Люй- лад) системы, устройство которой аналогично структуре вертикальной оси человека- позвоночнику.
3. Существенным аргументом в пользу такой аналогии является и очевидная антропоморфность некоторых музыкальных инструментов, например: гитары центрально- африканского народа мангбету, антропоморфные арфы из Заира и др. Более высокие тоны расположены в них ближе к «голове»- резонатору, а низкие- к «крестцу», т.е. к верхнему порожку и колкам (система регулировки натяжения струн).
4. Еще один аргумент- данные антропометрии.
a) Средняя длина позвоночника около 77 см (включая крестец и копчик). Этой же величине равна сумма длины «китайского» позвоночника и расстояния от основания черепа (затылочная кость) до геометрического центра черепной коробки- это «мензура» человека. Скорость звука в воздухе при нормальных атмосферных условиях- 340 м/сек., т.е. резонансная частота вертикального «резонатора» тела (по воздуху) 340:0,77= 440 Герц, что соответствует тону Ля 1-ой октавы (величина индивидуальная);
b) Половина «мензуры» (Ля 2-ой октавы) соответствует уровню акупунктурных точек Цзюэ Инь Шу, связанных, прежде всего с сердечной деятельностью, далее с половыми органами (внизу) и оболочками мозга (вверху- «орган» Синь Бао);
c) Расстояние между ушами (между наружными слуховыми проходами) равно 19 см- это четверть «мензуры» (Ля 3-й октавы). |
|
 | | liuliu.gif |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
29.08.2010 07:30 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
в качестве пояснения к предыдущему посту отрывок из работы того же автора "Краниосакральная система и китайская медицина" (Статья опубликована в журнале "Мануальная терапия" №9-2003 г.)
Одним из примеров «музыкального» соответствия со строением человека является строение уже упомянутого «Контролирующего сосуда» Ду Май (см. рис 2). В этом смысле понятие «меридиан» Цзин (***) следовало бы переводить как «струна»- т.е. нить с изменяемым натяжением. Аналогия строения краниосакральной системы со строением музыкальных инструментов очевидна: снизу (крестец и копчик)- система регулировки натяжения «струн», сверху (череп)- система «резонаторов», между ними «гриф» (позвоночник) с ладами. Добавим, что некоторые конструктивные элементы китайских музыкальных (антропоморфных) инструментов носят названия анатомического характера (1). Эта, простая на первый взгляд, аналогия, тем не менее, имеет и биофизическую основу, подкрепляемую биоакустическими исследованиями (13,14,15). Так, например, математические расчеты соразмерности длины позвоночника и размеров тел позвонков, дисков, высоты сегментов спинного мозга, длины спинномозговых корешков и т.д., показывают сродство с числовыми пропорциями ладовой структуры музыкальных инструментов (1,15). К этому следует добавить, что наличие прямого и обратного пьезоэффекта в костях, открытого в 50-е годы XX века, указывает на то, что кость ведет себя как монокристалл (8). Любопытно отметить, что если приложить ладовые соответствия к структуре позвоночника, основные музыкальные интервалы пентатоники будут корреспондировать с ключевыми сегментами- с переходами между отделами позвоночника и «верхушками» кифоза и лордозов (известные в биомеханике и мануальной медицине «дуги» и «треугольники» которые являются элементами постурального баланса).
|
|
 | | musical_20instruments.gif |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
29.08.2010 07:44 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
|
 | | 0-minch.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
29.08.2010 08:08 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
в Древнем Китае существовала такая поговорка: “Сороконожка и мертвая стоит на ногах“. Смысл сего изречения очевиден: даже потеряв силу и власть, некогда могущественный человек/семья все равно обладает влиянием. Данная поговорка чаще всего использовалась при описании разорившихся семей Китая, которые, однако были способны оказать давление, предположим, на суд, чтобы решить дело в свою пользу, пользуясь былым величием.
|
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
25.09.2010 14:08 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
по старым китайским поверьям, у каждого человека есть две души. Одна – хунь – душа разума, другая – по – душа тела. Хунь после смерти человека улетает на небеса, а по, через 49 дней, погибала.
Таким образом, в отличие от русского выражения “у тебя души (одной) нет”, китайцы говорили “душ у тебя нет”.
|
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
25.09.2010 14:31 | |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Во времена правления танской императрицы У-Хоу два сановника по имени Чжоу Син и Шэнь-цзи решили составить заговор с целью свержения с китайского трона императрицы.
Мудрая повелительница знала толк в "подковерных" играх, поэтому решила подстраховаться и поручила своему подданному Лаю Цзюньчэню днем и ночью следить за неверными чиновниками.
Лай решил пригласить Чжоу Сина на обед, во время которого задал ему вопрос:
- Что делать с преступником, который не желает признавать себя виновным?.
Чжоу ответил:
- Поставьте большой котел на раскаленные угли, посадите туда преступника, и вы получите всю правду.
На следующий день Лай вызвал Чжоу Сина к себе и сказал ему следующее:
- Вас обвиняют в попытке государственного переворота, прошу влезть в котел.
Чжоу испугался и признался во всем...
С тех пор в китайском языке есть поговорка: "Прошу Вас влезть в котел", означающая раскрыть ложь. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
24.10.2010 16:56 | |
|
|
|
 | Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2024
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|
|
