 |
|
|
 |
|
|
|
| Как правильно переводится данная должность? |
|
Постов: 1
Дата регистрации: 07.11.2005 |
Здравствуйте!
Недавно пришёл приказ из холдинга о назначение на должность Marketing Area Manager по странам СНГ.
Не могли бы вы мне подсказать, как правильно перевести эту должность на русский? Коллеги из холдинга предложили следующий перевод - "Межстрановый Менеджер-Маркетолог". |
|
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
    21.04.2008 10:26 |  |
|
|
|
Постов: 68
Дата регистрации: 02.04.2008 |
| Цитата, автор Finnsky: "Межстрановый Менеджер-Маркетолог". |
Коряво-то как звучит... Может, не надо так специалиста обзывать? испугается, убежит... :) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
22.04.2008 20:02 | |
|
|
|
дилетант
Постов: 24
Дата регистрации: 10.06.2008 |
| Региональные маркетолог по странам СНГ. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
24.07.2008 10:29 | |
|
|
|
Постов: 3643
Дата регистрации: 11.01.2008 |
Все старые темы начиная с 3 страницы ветки закрыты для обсуждения.
Так что апить (возвращать теме актуальность) не получится. Как быть?
Если есть необходимость вернуться к обсуждению вопроса, клыц мышкой
вот и новая песня о старом и ответы на ваши вопросы участников форума. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
12.11.2010 00:50 | |
|
|
|
 | Тема является закрытой на добавление сообщений! |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2025
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|
|
