 |
|
|
 |
|
|
|
| На Украине с вывесок салонов мобильной связи «Евросеть» начали снимать российские флаги, которые были размещены на логотипе фирмы |
|
CMS Maker
Постов: 2504
Дата регистрации: 24.11.2005 |
| для: Sage© и последний штрих к ребрендингу |
|
 | | 261692.jpg |
|
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
    19.02.2007 15:09 |  |
|
|
|
Постов: 1529
Дата регистрации: 05.02.2004 |
А вот теперь и понятно ради чего все это затевалось!)))
|
|
 | | 261709.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 15:24 | |
|
|
|
Постов: 2352
Дата регистрации: 18.12.2006 |
Да, примерно так. В оправдание этого принципа даже придуманы поговорки: "всех денег не заработаешь", "не надо стараться жрать и ртом и ж*пой" и т.д.
Разумеется, это касается только крупного бизнеса, который уже имеет некое чувство собственного достоинства. Лавочники для увеличения продаж плюшек готовы и ермолку одеть по местности, и тюрбан повязать, и продавать серые телефоны без гарантийного обслуживания. |
Разве чувство собственного достоинства выражается в нежелании уважать культурные особенности локальных рынков?
| В качестве иллюстрации. Я езжу на Ауди. Ауди - это немецкая машина, которую сейчас производит немецкий же концерн, о создании которого распорядился в свое время еще товарищ Гитлер. Если бы я был папуасом, я бы ездил на отечественных тазах только потому, что у меня где-то там взыграли националистические принципы и стереотип "немцы=фашисты=враги=акции протеста против продаж Ауди в моем селе". Из-за того, что марка и логотип Ауди относится к большому бизнесу, им даже не придет в голову менять логотип "Властелин колец" из-за того, что в каком-то селе эти кольца могут не понравиться нескольким папуасам. |
Для полноты этой иллюстраци было бы интересно, как Вы объясните существование марок Lexus, Infinity и Acura. Возможно, причина в том, что папуасы папуасам рознь, и для того, чтобы понравиться некоторым папуасам можно засунуть чувство собственного достоинства подальше?
Если бы к акционерам упомянутого Вами концерна пришли некие люди и пообещали им гос. поддержку марки Ауди на рынке папуасского Китая в обмен на смену названия и логотипа, я не думаю что выбор в пользу собственного достоинства был бы столь однозначным... |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 15:35 | |
|
|
|
mizhgan
Постов: 33
Дата регистрации: 26.10.2006 |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 15:44 | |
|
|
|
Arbeit macht frei
Постов: 7061
Дата регистрации: 04.03.2005 |
Цитата, автор koska:
Разве чувство собственного достоинства выражается в нежелании уважать культурные особенности локальных рынков? |
Давайте разделять понятия "культурные особенности" и "дурь поперла". В случае с Евросетью - дурь поперла. Т.е. "бизнес" сам прогнулся еще до того, как его попросили наклониться за мылом.
| Для полноты этой иллюстраци было бы интересно, как Вы объясните существование марок Lexus, Infinity и Acura. |
Лексус - это премиум-сегмент Тойоты. Как и Ауди по сравнению с Фольксом. Историей появления и существования описанных Вами японских марок я не интересовался. Так что здесь помочь ничем не могу.
| Возможно, причина в том, что папуасы папуасам рознь, и для того, чтобы понравиться некоторым папуасам можно засунуть чувство собственного достоинства подальше? |
А смысл? Вы же не одеваетесь нарядно в парадную одежду перед тем, как ехать выбирать папуасов-строителей, тусующихся вдоль дороги. Не упрашиваете их, не либизите перед ними. Происходит совсем наоборот - не нравится Вам один папуас-строитель, подзываете к ноге следующего. Какой смысл Вам засовывать собственное достоинство подальше, если это ВЫ приносите деньги в карман папуаса? Пусть они пляшут, стараясь ВАМ понравиться - это более естественно.
| Если бы к акционерам упомянутого Вами концерна пришли некие люди и пообещали им гос. поддержку марки Ауди на рынке папуасского Китая в обмен на смену названия и логотипа, я не думаю, что выбор в пользу собственного достоинства был бы столь однозначным... |
Пока, насколько я знаю, таких предложений не поступало (или они не были удовлетворены). И, поверьте мне, наличие чувства собственного достоинства - уважаемый фактор. Даже для папуасов. Попытка папуасов подстраивать под свои папуасские фобии приходящий к ним внешний мир - это то же, что и проба собственных сил у молодого щенка: если ему вовремя по носу щелкнуть, то он больше не будет пытаться поесть из Вашей тарелки. Тут главное не упустить момент для щелчка по носу. Иначе щенок забудет, кто его кормил и выделил ему место для выгула, подарил ему часть своей квартиры, и забуреет слегка. Это забуревание тоже лечится, но уже более жестокими методами.
|
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 16:04 | |
|
|
|
Постов: 2352
Дата регистрации: 18.12.2006 |
///Возможно, причина в том, что папуасы папуасам рознь, и для того, чтобы понравиться некоторым папуасам можно засунуть чувство собственного достоинства подальше? ///
А смысл? Вы же не одеваетесь нарядно в парадную одежду перед тем, как ехать выбирать папуасов-строителей, тусующихся вдоль дороги. Не упрашиваете их, не либизите перед ними. Происходит совсем наоборот - не нравится Вам один папуас-строитель, подзываете к ноге следующего. Какой смысл Вам засовывать собственное достоинство подальше, если это ВЫ приносите деньги в карман папуаса? Пусть они пляшут, стараясь ВАМ понравиться - это более естественно... |
Да нет, боюсь Вы меня не поняли :) Лексус, Инфинити, Акура - это премиум-марки Тойоты, Ниссана и Хонды соответственно. Разработаны для рынка Северной Америки и Европы: мы с Вами вполне интересные (с коммерческой стороны) папуасы с точки зрения островитян. Я в Токио видел те же Лексусы и Инфинити под более близкими для японцев родными марками Тойота и Ниссан. Что особенно придает пикантности так это то, что часть этих машин катаются с "шашечками" такси. Вот такой вот премиум...
Кстати, почему "кока-кола" в арабских странах продается (где вообще продается) в банках со стилизованным, но написанным АРАБСКОЙ ВЯЗЬЮ названием? Неужели потому, что Кока-Кола вообще не имеет чувства собственного достоинства? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 16:22 | |
|
|
|
торопись медленно
Постов: 1566
Дата регистрации: 07.10.2003 |
| для: AAZ© Вы манкируете, сравнивая палец на руке и ноге... Мистер Ч хочет заработать больше денег с наименьшим ге...ем, что в этом предосудительного? Ну разобьют вывеску раз, два... Тупое попадалово на деньги, не большие, в данном случае, но не лишние. А ради чего? Ему на многое нас..ть, и подобная позиция понятна. Зачем весь этот пафос, прогнулся, папуасы, бла-бла-бла? Вот это не понятно))) |
|
--------
С уважением и почтением |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 16:24 | |
|
|
|
Arbeit macht frei
Постов: 7061
Дата регистрации: 04.03.2005 |
Цитата, автор koska:
Да нет, боюсь Вы меня не поняли :) Лексус, Инфинити, Акура - это премиум-марки Тойоты, Ниссана и Хонды соответственно. Разработаны для рынка Северной Америки и Европы: мы с Вами вполне интересные (с коммерческой стороны) папуасы с точки зрения островитян. Я в Токио видел те же Лексусы и Инфинити под более близкими для японцев родными марками Тойота и Ниссан. |
Спасибо за ликбез, буду знать.
| Кстати, почему "кока-кола" в арабских странах продается (где вообще продается) в банках со стилизованным, но написанным АРАБСКОЙ ВЯЗЬЮ названием? Неужели потому, что Кока-Кола вообще не имеет чувства собственного достоинства? |
Да пес его знает, почему. Им лениво было вовремя щелкнуть молодого щенка по носу? 
Цитата, автор Ант:
для: AAZ©Мистер Ч хочет заработать больше денег с наименьшим ге...ем, что в этом предосудительного? Ну разобьют вывеску раз, два... Тупое попадалово на деньги, не большие, в данном случае, но не лишние. А ради чего? |
Чтобы вывеска не приобрела вид, который предложили Sage и MBG Не надо вставать в позу страуса без КОНКРЕТНОГО предложения. Устать можно от таких упражнений по каждому незначительному поводу. Да и после такого предложения, нагибаться или нет - по желанию
| Зачем весь этот пафос, прогнулся, папуасы, бла-бла-бла? Вот это не понятно))) |
Это аллегории, чтобы не оскорблять ничьих национальных чувств. Вы, часом, не из папуасов? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 16:44 | |
|
|
|
торопись медленно
Постов: 1566
Дата регистрации: 07.10.2003 |
для: AAZ© Из них самых
Вы как-то утрируете все односторонне-генитально Можно назвать иначе - он (Ч) знает где упадет, вот и стелит соломку. А на остальное смотрит и сопит, перебирая толстыми пальчиками грязные купюрки |
|
--------
С уважением и почтением |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 16:49 | |
|
|
|
Arbeit macht frei
Постов: 7061
Дата регистрации: 04.03.2005 |
для: Ант©
Больше похоже, что он (Ч), ради бабла продает свою Родину чтобы угодить тем, кто ее не любит Обычный комерс |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 17:04 | |
|
|
|
Ужасающее зрелище, душераздирающее зрелище... Кошмар!
Постов: 7690
Дата регистрации: 18.05.2005 |
для: AAZ© А вот такой вопрос - при оптимизации используются ключевые слова, которые чаще задают пользователи, или те, которые считает правильными (достойными себя) оптимизатор? Прогибаются ли убеждения оптимизатора, если грамотность пользователей не совпадает с его уровнем образования и культуры? Или он предусмотрительно "щелкает по носу" всю ЦА с целью предупреждения низкого культурного уровня...
Следуя логике "несгибаемого достоинства" Чичваркин должен продавать телефоны, которые лично ему нравятся и только тем, кого равным себе считает... Ерунда получается... Достоинство, приложенное не там, не к тому, и не в том количестве... |
|
--------
Я так и думал - с этой стороны ничуть не лучше... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 17:11 | |
|
|
|
торопись медленно
Постов: 1566
Дата регистрации: 07.10.2003 |
Ну вот, пришел Актор и испортил дискуссию логикой
для: AAZ© обычный комерс - звучит как-то уничижительно... Комерсант работает по законам бизнеса, но никак не морали, ИМХО. |
|
--------
С уважением и почтением |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 17:18 | |
|
|
|
Cupio omnia, quae vis
Постов: 2451
Дата регистрации: 18.02.2005 |
И это только начало разговора.
Вот, предположим, Евросеть захочет пойти в Белорусию, Молдову и пр. и везде будут расставлены одни и те же грабли. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 17:57 | |
|
|
|
Постов: 313
Дата регистрации: 07.06.2006 |
Народ, вы о теме-то забыли. Тема ведь не о российском флаге на Украине - тема о том, когда целесообразно использовать национальный флаг В ЛОГОТИПЕ, и когда этот флаг стоит оставлять при выходе на иностранный рынок, а когда - нет.
Поэтому вопрос - кто знает хоть один пример того, как международный бренд (желательно - бренд розницы) использует национальный флаг в логотипе и при этом пользуется популярностью во многих странах? Лично у меня ступор - пока вспомнить ничего серьезного не могу.
Зато есть противоположный пример - тот же McDonald's добавляет канадский кленовый лист к своему логотипу во всей канадской рекламе. |
|
--------
С уважением,
Татьяна Зябкина |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 18:09 | |
|
|
|
Постов: 1529
Дата регистрации: 05.02.2004 |
для: tzyabkina©
Знаменитые ножи Викторинокс с швейцарским флагом в лого. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 18:33 | |
|
|
|
Sailor-Модератор
Постов: 4610
Дата регистрации: 23.05.2005 |
| Движение растафари, использующее во всех своих аксессуарах и предметах ритуала флаг Ямайки. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 20:38 | |
|
|
|
Постов: 850
Дата регистрации: 09.02.2006 |
| Не знаю ЛОГОТИПОВ международных брендов, где бы присутствовал национальный флаг. Однако американский и британский флаги - популярная тема в одежде... Футболки, бейсболки, кеды, полотенца, сумки - с изображением флага... Причем в той же Украине никто не вопит о злостных американских империалистах, видя такое. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 20:51 | |
|
|
|
Instant asshole, just add alcohol
Постов: 7600
Дата регистрации: 09.10.2003 |
| В данном случае российский триколор - часть логотипа. Хорошего, плохого, но логотипа. Я не знаю, соответствует ли в данном случае логотип закону о Российском флаге. Но требовать убрать часть логотипа - то же самое, что требовать убрать что-то напоминающее цветами польский флаг с логотипа "Tommy Hilfiger" или акулу с лого "Paul Shark" только потому, что акулы кусаются. |
|
--------
Жизнь опасна, потому что смертность стопроцентна © |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 21:39 | |
|
|
|
Постов: 249
Дата регистрации: 19.03.2005 |
Новость конечно бородатая :-)
Как местный абориген, могу с уверенностью заявить, что только в прошлом месяце открылся в спальном районе салон где висит рус. флаг. На кресте не был давненько, но ради интереса посмотрю что там... по городу вал салонов с рус. флагом.
Возможно, их потихоньку ночью перекрашивают, но я не замечал. Можно спросить у schon.
Пологаю что запустили "враки" что бы бродили по инету, хотя идиотов хватает везде. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 21:45 | |
|
|
|
серый волк...
Постов: 4099
Дата регистрации: 28.01.2005 |
2koska©
"Разве чувство собственного достоинства выражается в нежелании уважать культурные особенности локальных рынков?"
Ох, на любимую мозоль наступили ;-)
Об учете национальных особенностей и уважении. Что-то много в последние годы стало "советчиков", как этим русским следует жить, как следует извиняться "за все притеснения порабощенных ими веками народов" ;-) даже дома учат, те же самые, ранее порабощенные. koska©, Вы меня можете даже фашистом назвать ;-), да заради бога. Только сначала выслушаете до конца - россия ведет государственную экспансию, и если украинская государственность не желает видеть на своей территории какую-либо чуженациональную символику, следует это решить заранее. Открыто оповестить об этом всех "нежелательных элементов" и не допускать к размещению в наружней рекламе разрешительнвм/законодательным образом. Как "последний довод королей" - оганизованное или не очень разбивание народом витрин с ненавистной символикой.
А заменять "вот так, как описано в обсуждаемой теме" это мелко, подловатенько, но очень в стиле "дорвавшихся до суверинитету провинций". У меня нет уважения к государственности, которая поступает таким образом. |
|
--------
Бог Перун: Не хвалитесь, своей силою, поезжая на Брань, а хвалитесь с Поля Брани съезжаючи... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.02.2007 23:55 | |
|
|
|
 | Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2026
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|
|
